8月5日讯 官方音书，汉堡先锋兰斯福德-柯尼希斯多费尔此前获准离队进行条约谈判，但渴望的转会未能成行，因此从头加入了汉堡一线队的检修。

柯尼希斯多费尔已回到汉堡。在汉堡对阵弗赖堡的友谊赛后，球员并未随队复返汉堡。柯尼希斯多费尔被汉堡贬责层获准离队进行条约谈判，凯旋从布莱斯高地区出发赶赴法国。辩论词，由于潜在新东家（尼斯）对其健康情景的担忧，渴望的转会未能齐全。

汉堡董事会成员斯特凡-昆茨暗意：“这一发展出乎咱们的猜测，特殊是磋商到柯尼希斯多费尔在为汉堡效能的3年条约期内，总计仅因肌肉问题缺席了2场比赛。咱们伸开双臂接待他回归，而况贯通他的价值。”

体育总监克劳斯-科斯塔暗意：“咱们为柯尼希斯多费尔感到颠倒缺憾，咱们本但愿促成他转会，从而给以他建造国外足球的契机。同期，从东说念主文和体育角度来看，咱们诚然也颠倒赋闲他仍能为汉堡效能。”

柯尼希斯多费尔一直由UKE竞技医疗中心精采监护，往常几年他是出勤率最高的球员之一，而况在102场比赛中攻入27球并送出9次助攻。